突然ですがテストしました。（テスト動画をupしました；同日追記）
PowerDirector
http://jp.cyberlink.com/products/powerdirector/overview_ja_JP.html
字幕挿入位置の自由度は素晴らしいです。ソフトの中で、YouTubeに「エンコーダー＆UP」がまとめて出来ます。そういう便利さはありますね。さすがは製品版。とはいえ無料お試し版ですけど！
しかし無駄が多い気がする。公式サイトにアカウントを作れば、ツールもやたらと沢山ダウンロードできます。動作は今のところ支障ありません。しかし、無料お試し版ですけど！
ん～。いろいろと考え中なのであった。たぶん、買わないと思うけど。
こんな感じで編集してました。（クリックで拡大→ブラウザで戻ってね）
使い勝手は、Microsoft Officeシリーズの「ワードアート」のような感覚。
文字の種類も、お試し版にしてはたくさんありました。
大きさもフォントも従来通り自由選択可。そこはどんなソフトでも同じようなものかな？
文字入力の幅や高さの制限がないので、場面に寄ってはこのような使い方もできるのかと思いました。
自力で制作するには敷居が高い世界。
気軽に出来るのはありがたいですが・・・
こんな感じで斜めにいれることも可能。
しかしここに書いているように、製品版は買わない可能性が大であります。
下の画像はダウンロードしたフリー素材。
そんなこんなで編集してみました。
あ～疲れた！
この時の映像のupは出来ないので、画像だけで雰囲気をば！
もう一つの編集動画はupできたので、どうぞ！
＜PowerDirectorからYouTubeへ一括エンコード＆up＞
テスト動画～シューティング！
（追記；2011/8/25）
別の記事にて過去にUPしていた、別バージョンのPowerDirector（Ver７；バンドル機能限定版）によるテスト動画を再UP致します。基本的な機能に大差はないですが、以下、違いを追記しておきます。何かのお役にたてれば幸いです。
元映像の音声がドルビーデジタルの場合は音声が再生されません。マスターファイルより、何らかのソフトを使って、音声を別出力させ、ソフト内、編集画面にて合成後、avi出力させたファイルを再度読み込ませ、改めて編集するのが最適です。音声を合成させている途中の編集状態で、カット編集などをしていると、ソフトが落ちる＆固まる可能性が高いです。（Ver７の場合。最新版の体験版では試していません。）
テスト動画～ペプシマン最終ステージ！
遅くなりましたが、明けましておめでとうございます＾＾
返信削除映像編集ソフトが調子が悪いのですね、、、最近いじっていないのでちょっと別世界になっています＾＾；昔編集していたときは、映像と音が合わないと言った事は良くありましたが、それは元々ファイル形式に問題があったりしましたので・・・参考にならなくてすいません、、、。
映像の編集に関しては自分の場合相当腰が重くて、なかなかやる気がでないので尊敬してしまいます！！
何はともあれ今年もよろしくでございます＾＾
このソフト、こんなことができたんですねぇ。
返信削除実は私も持ってまして（キャプチャにバンドルされてました）、どんなことができるのか興味がありました。
上手くキャプチャできなくて手を出していませんでしたが、凄く良さそうですね。
ありがとうございます！
とてもためになりました！
＞gekkaさん。全てをお見せできていないのですが、お役にたてて幸いです。確かに便利ではあるものの、製品版があまり安くはないので躊躇してます。
返信削除スキルがある方にとっては、逆にいろいろと思い通りに出来ないことがかえってストレスになりそうではありますが、私みたいにWindowsのムービーメーカーにストレスを感じているような人にはいいのかも！？
うう～ん。